国产成人精品日本亚洲专区6-国产成人精品三区-国产成人精品实拍在线-国产成人精品视频-国产成人精品视频2021

浙江省麗水市蓮都區人民法院
民 事 判 決 書


（2013）麗蓮民初字第441號


原告：楊××。
委托代理人（特別授權）：吳××、李×。
被告：都××財產保險股份有限公司××市××務部。住所地：浙江省××開發路××號。組織機構代碼：66714161-0。
訴訟代表人：麻××。
第三人：黎川縣××汽車服務有限公司。住所地：江西省××縣××大道××號。組織機構代碼：77882693-8。
法定代表人：何××。
委托代理人（特別授權）：雷××。
原告楊××為與被告都××財產保險股份有限公司××市××務部、第三人黎川縣××汽車服務有限公司意外傷害保險合同糾紛一案，于2013年5月10日向本院起訴，本院受理后，依法由審判員林映青獨任審判，于2013年6月8日公開開庭進行了審理。原告楊××的委托代理人吳××，被告都××財產保險股份有限公司××市××務部的訴訟代表人麻××，第三人黎川縣××汽車服務有限公司的委托代理人雷××到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告楊××訴稱：2012年2月8日23時10分許，原告駕駛贛F×××××號重型半掛牽引車牽引贛F5661掛號重型集裝箱半掛車沿華南快速干線三期由西往東行駛至平某出口匝道時，車向右側翻碰撞護欄，造成交通事故，導致原告受傷。經鑒定，原告傷情構成一級傷殘。原告駕駛的車輛向被告投保了駕乘人員團體意外傷害保險，保險金額每座40萬元，保險期限自2011年9月10日0時起至2012年9月9日24時止。保險責任中意外殘疾保險責任為：被保險人在駕駛機動車或教練車的過程中，發生交通事故而遭受意外傷害，且自意外傷害事故發生之日起180天內，因該意外事故導致身體殘疾，保險人根據《人身保險殘疾程度與保險金給付比例表》的規定給付意外殘疾保險金，被保險人仍需繼續接受治療的，保險人根據被保險人在第一百八十日時的身體狀況，對其進行殘疾鑒定，并據此給付意外殘疾保險金。原告認為，原告在駕駛車輛過程中因事故受傷致殘，屬于被告承保駕乘人員團體意外傷害保險的保險責任所致的傷殘，被告應按保險金額承擔給付意外殘疾保險金責任。為此，請求判令：被告立即向原告支付保險金400000元。
被告都××財產保險股份有限公司××市××務部辯稱：黎川縣××汽車服務有限公司以及原告楊××就同起事故同份保險合同向被告主張保險金，但一筆保險金只能支付給一方當事人。法院已判決被告向黎川縣××汽車服務有限公司支付該筆保險金。
第三人黎川縣××汽車服務有限公司述稱：原告訴請的保險金請求權已通過協議的形式依法轉讓給了第三人，第三人要求被告給付保險金的請求已得到人民法院終審判決支持。第三人與原告之間的保險金給付權益轉讓關系業經人民法院終審判決予以確認，故原告不再具有本案保險合同的保險金請求權，請求依法駁回原告的訴訟請求。
本院對本案事實認定如下：2011年9月8日，第三人黎川縣××汽車服務有限公司為贛F×××××號車輛向被告都××財產保險股份有限公司××市××務部投保團體意外傷害保險、附加團體意外傷害醫療保險（保險單號20701233110011000187），投保人數均為3人，被保險人以出險時的實際駕乘人員為準，保險期間自2011年9月10日0時起至2012年9月9日24時止。2012年2月8日，原告楊××駕駛贛F×××××號重型半掛牽引車牽引贛F5661掛號重型集裝箱半掛車行駛至廣東省××華南快速干線三期平某出口匝道時，向右側翻碰撞護欄，造成原告受傷、乘車人李×死亡、車輛損壞的交通事故。原告受傷后花費醫療費230042.05元，經鑒定構成一級傷殘和一級依賴某某。2012年11月21日，第三人與原告簽訂《交通事故人身損害賠償協議書》，約定第三人賠償原告人民幣730000元，原告將其作為被告保險公司所承保的司乘人員意外傷害保險的被保險人所享有的保險金索賠權益轉讓給第三人。次日，原告向第三人出具《保險金申請給付權益轉讓書》。第三人于2013年1月22日向本院起訴，要求被告向其支付保險金520000元。2013年3月19日，原告與第三人簽署了《保險金申請給付權益轉讓書更正書》，對《保險金申請給付權益轉讓書》中的保險單號筆誤進行更正。同日，原告出具《承諾書》，同意將第三人于2011年9月8日就贛F×××××號車輛向被告投保的短期健康保險和意外傷害保險（保險單號20701233110011000187）項下的原告所享有的“團體意外傷害”和“附加團體意外傷害醫療保險”的保險金申請給付權益轉讓給第三人，由第三人向被告申請索賠并領取保險金。第三人已向原告付清730000元款項。2013年3月22日，本院作出（2013）麗蓮民初字第160號判決，由被告向第三人支付保險金520000元。被告不服，提起上訴，麗水市中級人民法院（2013）浙麗民終字第138號判決書對原判予以維持。
本院采信并據以認定上述事實的證據有原告提供的原告身份證復印件、被告工商登記信息、組織機構代碼信息、事故認定書、傷殘鑒定書、保險抄單、保險條款，第三人提供的交通事故人身損害賠償協議書、保險金申請給付權益轉讓書、保險金申請給付權益轉讓書更正書、承諾書、授權委托書、身份證復印件、戶口本、收款收據、業務收費憑證、轉賬憑條、（2013）浙麗民終字第138號民事判決書及當事人庭審陳述。
本院認為：原告楊××簽訂《交通事故人身損害賠償協議書》、《保險金申請給付權益轉讓書更正書》，并出具《保險金申請給付權益轉讓書》、《承諾書》，現已收到第三人支付的事故賠償款，可知其已將案涉保險合同項下的保險金請求權轉讓給了第三人。原告認為在上述權益轉讓過程中受到第三人欺詐、脅迫，協議書內容不公平合理，但未提供證據證明，本院不予認可。原告轉讓保險金請求權，已無請求權基礎，現又就同一保險事故，同一保險合同的保險金請求權再行主張權利，于法無據，本院不予支持。為此，根據《中華人民共和國合同法》第六條、第七十九條、《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》第二條之規定，判決如下：
駁回原告楊××的訴訟請求。
案件受理費7300元，減半收取3650元，由原告楊××負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于浙江省麗水市中級人民法院。




審判員　　林映青








二〇一三年七月三十一日


本件與原本核對無異


書記員　　魏小云