国产成人精品日本亚洲专区6-国产成人精品三区-国产成人精品实拍在线-国产成人精品视频-国产成人精品视频2021

（2015）威文刑初字第70號(hào)
公訴機(jī)關(guān)山東省威海市文登區(qū)人民檢察院。
被告人叢某，男，1995年9月10日生于山東省威海市文登區(qū)，漢族，中專文化，無業(yè)，捕前暫住威海市文登區(qū)龍騰招待所。2014年5月12日因毆打他人被威海市公安局文登分局罰款500元。2014年12月9日被抓獲，10日因涉嫌尋釁滋事罪被刑事拘留，2015年1月16日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于山東省威海市看守所。
辯護(hù)人王基忠，山東昀明律師事務(wù)所律師。
被告人李某甲，男，1996年2月28日生于山東省威海市文登區(qū)，漢族，初中文化，無業(yè)，捕前住威海市文登區(qū)。2014年12月9日因涉嫌故意傷害罪被刑事拘留，同年12月20日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于山東省威海市看守所。
山東省威海市文登區(qū)人民檢察院以威文檢公刑訴（2015）102號(hào)起訴書指控被告人叢某犯尋釁滋事罪、故意傷害罪，被告人李某甲犯故意傷害罪，于2015年3月26日向本院提起公訴。威海市文登區(qū)人民檢察院以補(bǔ)充偵查為由于2015年6月23日申請(qǐng)延期審理；7月20日申請(qǐng)恢復(fù)審理。本院依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭審理了本案。威海市文登區(qū)人民檢察院指派檢察員王欽震、鄒靜、孫小東、代理檢察員郭治出庭支持公訴，被告人叢某及其辯護(hù)人王基忠、被告人李某甲到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
山東省威海市文登區(qū)人民檢察院指控，
（一）故意傷害
2014年10月11日1時(shí)許，被告人李某甲因瑣事指使被告人叢某攜帶砍刀到威海市文登區(qū)宏冠招待所內(nèi)，后被告人李某甲持該砍刀將被害人于某丙和兩人砍傷。經(jīng)鑒定，被害人于某丙的傷情屬輕傷一級(jí)。
（二）尋釁滋事
2014年10月11日23時(shí)許，在威海市文登區(qū)老武燒烤店內(nèi)，被告人叢某與畢某某、張某丙、張某丁（三人均另案處理）酒后滋事，將被害人唐某、王某二人打傷。后被告人叢某等人至威海市文登區(qū)禹恒招待所一樓大廳內(nèi)，找尋被害人唐某，并持砍刀將上前阻止的招待所老板被害人張某甲、張某乙兩人砍傷。經(jīng)鑒定，被害人唐某、張某甲的傷情屬輕傷二級(jí)。
為證實(shí)上述指控，公訴機(jī)關(guān)提供了被告人供述和辯解、被害人陳述、證人證言、書證、鑒定意見、辨認(rèn)筆錄、視聽資料等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李某甲、叢某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人叢某隨意毆打他人，致二人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。
被告人叢某、李某甲對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名無異議。庭審的辯論階段亦未辯解。被告人叢某的辯護(hù)人辯稱，在兩次毆斗中，被告人叢某起次要作用；被告人叢某認(rèn)罪態(tài)度較好等，請(qǐng)求從輕處罰。
經(jīng)審理查明，
（一）故意傷害
2014年10月11日1時(shí)許，被告人李某甲因瑣事指使被告人叢某攜帶砍刀到威海市文登區(qū)宏冠招待所內(nèi)，后被告人李某甲持該砍刀將被害人于某丙和倪某某兩人砍傷。經(jīng)鑒定，被害人于某丙的傷情屬輕傷一級(jí)。
（二）尋釁滋事
2014年10月11日23時(shí)許，在威海市文登區(qū)老武燒烤店內(nèi)，被告人叢某與畢某某、張某丙、張某丁（三人均另案處理）酒后滋事，將被害人唐某、王某二人打傷。后被告人叢某等人至威海市文登區(qū)禹恒招待所一樓大廳內(nèi)，找尋被害人唐某，畢某某、張某丙持砍刀將上前阻止的招待所老板被害人張某甲、張某乙兩人砍傷。經(jīng)鑒定，被害人唐某、張某甲的傷情屬輕傷二級(jí)。
本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，被告人叢某與被害人于某丙、張某甲、唐某達(dá)成了和解協(xié)議，賠償了被害人于某丙的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣10000元；賠償了被害人張某甲的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣7000元；賠償了被害人唐某的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣3000元；取得了被害人于某丙、張某甲、唐某的諒解。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證，確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí)：
1、證人于某甲證言證實(shí)，2014年7月在華璽酒店干服務(wù)員認(rèn)識(shí)的鄒某。8月份和李某甲在“陌陌”聊天網(wǎng)認(rèn)識(shí)的，和李某甲開始交往。10月10日23時(shí)許，她和鄒某在文登區(qū)大眾村宏冠招待所住宿。鄒某先去的，她和李某甲后去的。去了以后，鄒某說：“趙某找你，他也在招待所二樓住宿，他讓你去一趟。”接著她和鄒某到了趙某的房間。她和趙某是網(wǎng)上聊天認(rèn)識(shí)的，談了一段時(shí)間的對(duì)象，后來分手了。趙某讓她坐，她不坐。趙某抓著她的胳膊將她拉到床上。趙某去拿東西，讓趙某的兩個(gè)朋友用手按著她不讓她走。鄒某開門，趙某就將門關(guān)上。連續(xù)開關(guān)很多次。等了四五分鐘，鄒某將門打開，她和鄒某從他們房間出來到了自己的房間。等了一會(huì)兒，李某甲回來問怎么回事？她說：“可能是好久沒看見了，他們不讓我走。”等了四五分鐘，來了四名青年，其中一人拿了一把長砍刀。李某甲對(duì)他們說：“里面幾名青年動(dòng)手拉我媳婦了，不讓她走。”李某甲想上趙某的房間，李某甲的朋友不讓。李某甲讓她去叫趙某。她就過去將趙某找了過來。李某甲就問趙某怎么回事？趙某說：“好長時(shí)間沒有看到她了，挺想她的。”李某甲說：“你把那兩個(gè)青年叫過來。”趙某不叫。李某甲就從李某甲的朋友手中拿過刀到趙某住宿的那個(gè)房間。兩三分鐘后回來說：“我把他砍了。”
2、證人鄒某證言證實(shí)，2014年10月10日23時(shí)許，她在文登區(qū)大眾村宏冠招待所住宿。在房間用手機(jī)在“陌陌”上聊天，趙某問她：“于某甲哪去了？”她說：“一會(huì)兒就來。”當(dāng)時(shí)趙某也在招待所二樓，就說：“等她來了，讓她過來玩。”于某甲和他男朋友李某甲來了以后，她和于某甲到了趙某的房間。趙某和兩名青年在房間。趙某讓于某甲坐下來。于某甲不坐，趙某就抓著于某甲的胳膊將于某甲拖上床。于某甲倒在床上。趙某用手按住于某甲不讓于某甲起來。房間的另兩名青年也用手按著于某甲不讓起來。爭執(zhí)了五六分鐘，于某甲掙扎著起來說上廁所。于某甲在房間衛(wèi)生間方便后沒有坐在床上，趙某攔著不讓于某甲走。她開門想走，趙某就將門關(guān)上。她開，趙某就關(guān)。等了四五分鐘，她將門打開，她倆回到了自己的房間。李某甲回來問于某甲怎么回事？于某甲沒說話就看她。李某甲問她，她也沒說話。李某甲就打電話讓李某甲的朋友過來。等了四五分鐘，來了三四名男青年。其中一個(gè)人拿了一把長砍刀。李某甲對(duì)他們說：“一個(gè)小伙找于某甲到他房間玩。于某甲到那個(gè)房間后，房間門又開又關(guān)。我在房間聽著不對(duì)勁，他們不讓她倆出來。”李某甲想到趙某的房間。李某甲的朋友不讓。李某甲讓于某甲去叫趙某過來。于某甲就過去將趙某找了過來。李某甲就問趙某怎么回事？趙某說：“好長時(shí)間沒有看見于某甲了。讓她過去玩會(huì)兒。”李某甲的朋友說：“不知道她現(xiàn)在有對(duì)象了嗎？”趙某說：“我再不找她了。”李某甲想打趙某被李某甲的朋友攔住了。李某甲后來越想越生氣，就從李某甲的朋友手中拿過刀到了趙某的那個(gè)房間。李某甲的朋友也去了。過了五六分鐘。李某甲回來說收拾東西走。李某甲的朋友問李某甲是否動(dòng)手？李某甲說動(dòng)手了，用刀砍了幾下。
3、證人趙某證言證實(shí)，2014年10月10日23時(shí)許，他與于某丙、倪某到宏冠招待所住宿。11日凌晨0點(diǎn)30分許，他在“陌陌”聊天認(rèn)識(shí)的于某甲和鄒某聽說他在宏冠招待所×房間就過來玩。在房間聊了一會(huì)兒天，就回×房間了。等了一會(huì)兒，于某甲過來說她對(duì)象生氣了，讓他過去說說。他到了×房間，里面有五男兩女。其中一名拿刀的站在房間里面門口說于某甲是他對(duì)象。那名男子問他：“你是不知道于某甲有對(duì)象？”他說知道。那名男子說：“那你還找她玩，你們是什么關(guān)系？”又問和誰在一起等，他說和朋友于某丙、倪某在一起。那名男子就拿著刀到×房間了，回來后就跑了。他到×房間看見于某丙和倪某受傷了，就打的把于某丙和倪某送到醫(yī)院。
4、證人邵某證言證實(shí)，2014年10月份的一天晚上，李某甲打電話讓他到宏冠招待所。他就招呼李某、于某一起去了。在宏冠招待所，李某甲說有人惹于某甲了，一會(huì)兒叢某拿刀過來，今天必須砍一個(gè)人。叢某拿刀來了以后，李某甲準(zhǔn)備去房間找人，他們沒讓。李某甲就讓于某甲將惹她的青年叫過來。于某甲將青年叫過來以后，叢某讓青年跪下，青年就跪下了。李某甲沒砍該青年。李某甲說：“今天不砍你，但必須要砍一個(gè)人，”李某甲就直接去了對(duì)面的房間。他和叢某也跟了過去。看見李某甲砍對(duì)面屋的青年，他和叢某就去拉李某甲。李某甲砍了幾刀后就被他和叢某拉走了。
5、被害人于某丙陳述證實(shí)，2014年10月10日晚上，他和趙某、倪某一起在宏冠招待所×房間。0點(diǎn)左右，趙某找了兩名女青年過來。兩名女青年與趙某瘋鬧，互相扔枕頭。玩了20左右分鐘兩名女青年走了。幾分鐘以后，趙某被人叫走了。過了10分鐘左右，房間門被撞開，一名青年拿著刀進(jìn)來了，后面還跟著兩名青年。進(jìn)屋后，拿刀的青年什么也沒說，就用刀砍他和倪某。和他一起進(jìn)來的一名青年攔著說“差不多就行了。”
6、被害人倪某陳述證實(shí)，2014年10月10日晚上，他在宏冠招待所開了一個(gè)房間。他和趙某、于某丙一起在宏冠招待所×房間住宿。11日凌晨1時(shí)許，趙某找了兩名女青年過來。兩名女青年與趙某瘋鬧了一會(huì)兒，兩名女青年離開了。過了五六分鐘，一名女青年把趙某叫走了。又過了五六分鐘，房間門被撞開了，進(jìn)來三四名青年。其中一名青年拿著刀進(jìn)來了。拿刀的青年進(jìn)屋后什么也沒說，就用刀向他和于某丙砍。砍了于某丙一刀，砍了他好幾刀，他用枕頭等工具擋開了。隨后那幾名青年就走了。
7、被告人李某甲供述證實(shí)，2014年10月份的一天晚上，在宏冠招待所因他對(duì)象于某甲受欺負(fù)了，他就打電話讓叢某拿了一把砍刀過來。對(duì)方一名青年過來以后，他就與對(duì)方青年吵吵，叢某就讓青年跪下。因該青年跪下了，他就沒打該青年，拿著叢某送的砍刀到隔壁房間將另兩名青年砍傷。叢某跟著進(jìn)屋拉著他不讓砍。
8、被告人叢某供述證實(shí)，2014年10月10日凌晨，李某甲打電話讓他拿著砍刀到宏冠招待所二樓。他從租房拿了一把砍刀到了宏冠招待所。于某甲、鄒某、李某甲還有兩三個(gè)青年在房間里。他問李某甲怎么回事？李某甲說有青年不讓李某甲的對(duì)象走。李某甲把砍刀要了過去。他讓把青年叫過來。青年過來以后，問怎么回事？對(duì)方青年說他錯(cuò)了。他逼青年跪下。李某甲問還有誰？青年說房間還有兩個(gè)青年。后李某甲和他到了對(duì)方房間。李某甲用砍刀將房間里的兩名青年砍傷了。砍了三四下，他怕李某甲將對(duì)方砍壞了就上前拉住李某甲不讓砍。
9、被害人張某甲、張某乙陳述證實(shí)，案發(fā)當(dāng)晚，一個(gè)光著上身紋身的青年進(jìn)入禹恒招待所，想看有沒有人來到招待所。張某甲和兒子張某乙、老婆三人不讓往里面進(jìn)。后來又進(jìn)來兩個(gè)人，共有四個(gè)人。其中兩人拿大砍刀，一個(gè)人拿砍刀把窗玻璃打碎了。張某乙拿木棍朝外面趕這些人走。有人朝張某甲頭上打了一下。張某甲和張某乙往外推這四個(gè)人，這四個(gè)人不愿意走，朝他們揮刀，張某甲用左胳膊擋，張某甲的胳膊和手指被砍傷。紋身青年用砍刀朝張某乙身上砍，砍到張某乙右手大拇指上。
10、被害人唐某陳述證實(shí)，案發(fā)當(dāng)晚，他喝多了，在燒烤店不知什么原因被打。
11、被害人王某陳述證實(shí)，案發(fā)當(dāng)晚，他和唐某在老武燒烤店吃飯。唐某聽見有一個(gè)瓶碎的聲音，說了一句“嚇?biāo)牢伊恕薄Ｅ赃呌幸蛔郎鐣?huì)青年在吃飯，這些人都喝了不少酒，其中光膀子紋身的青年朝唐某說“嚇?biāo)滥懔耍俊边@些人先朝他們桌的人摔啤酒瓶。后光膀子紋身的青年手拿啤酒瓶將瓶底打碎朝唐某過去了，其他人的手里有的空手，有的拿啤酒瓶。四個(gè)青年將唐某圍住，有人拿啤酒瓶將唐某打倒在地，對(duì)唐某拳打腳踢。光膀子的紋身青年手拿碎底的啤酒瓶朝唐某的后腰腿部一陣亂捅。四個(gè)青年全動(dòng)手了。他上去把四個(gè)青年扒拉開，拉著躺在地上的唐某跑出老武燒烤店。當(dāng)時(shí)感覺左胳膊疼了一下，后來上醫(yī)院發(fā)現(xiàn)受傷了。這幫人出來追他們，但是沒追上。
12、證人李某乙的證言證實(shí)，案發(fā)當(dāng)晚，在老武燒烤店的兩幫客人打架了。先來的二男二女坐在西南角的桌上，后來的四五個(gè)男的、四個(gè)女的坐在中間大桌上。先來的那桌的青年（唐某）不知怎么回事，用手機(jī)還是啤酒瓶砸了桌子，聲音較大，坐在中間桌的一個(gè)男青年就看唐某，唐某說“你看什么？”雙方就吵起來，后扔啤酒瓶。接著，坐在中間的一幫男的就過去打唐某，唐某被打倒在地。他把唐某拉起來，將唐某拖出大門外。坐中間桌的男的回來算賬，算賬時(shí)這個(gè)男的一摸耳朵，發(fā)現(xiàn)耳朵出血了，就又跑出去打架了。
13、同案犯張某丙供述證實(shí)，2014年10月11日晚上23時(shí)許，他與畢某某、張某丁、畢某某的兩個(gè)老弟，還有三四名女的，在老武燒烤店中間靠近門口拼桌子吃串。畢某某請(qǐng)的客。畢某某點(diǎn)菜的時(shí)候聲音弄的挺怪聲的，旁邊桌上一青年說了一句窮逼型，挺能裝個(gè)逼的。畢某某聽后不愿意，扔了一個(gè)大扎啤玻璃杯打在說話青年的頭上，雙方打了起來。拿著餐具、啤酒杯、盤子等扔著打。打了5分鐘，他開始拉架。不知道對(duì)方哪個(gè)青年打了他一拳，把他打倒在地。他站起來拿著吃串的釬子扔到對(duì)方頭上。旁邊人挺多的，兩個(gè)青年跑了。青年邊跑邊罵，畢某某不樂意了，在后面追。挨家旅館找。小凱拿著東西來了，他喝多了，從小凱手里奪了一把刀到了老武燒烤店斜對(duì)面的旅館。他進(jìn)去后，畢某某、張某丁、小凱、旅館兩個(gè)男的在場。他喝多了，上去掐著旅館老板父親的脖子推到墻上，用砍刀把玻璃打碎了。老板拿著木工和他打。他閉著眼用砍刀砍對(duì)方。具體砍的誰，砍到那里不知道。他的砍刀被打掉了，嘴上挨了一棍，左胳膊挨了一刀，他出門跑了。
14、被告人叢某供述證實(shí)，2014年10月11日23時(shí)許，他與畢某某、張某丙、胖子、于某甲、鄒某六人在老武燒烤店吃串時(shí)，旁邊桌一青年說：“操你媽，嚇?biāo)牢伊恕！碑吥衬痴f：“你說什么？”對(duì)方罵罵咧咧的，畢某某走到青年面前說：“你再說一遍！”倆人對(duì)罵起來。青年拿啤酒瓶打畢某某臉部一下，他和張某丙、胖子看見打起了，就往對(duì)方扔盤子、啤酒瓶。對(duì)方倆青年也向這面扔啤酒瓶和盤子。對(duì)方青年跑到門口，被胖子摔倒在地，他和畢某某、張某丙也上去打?qū)Ψ角嗄辍Ｋ�用啤酒瓶摔著打；畢某某拿著啤酒瓶打，張某丙用腳踹倒地青年的頭。張某丙和胖子也拿啤酒瓶打?qū)Ψ角嗄辍��?duì)方青年跑了以后，他們四人四處找。他主動(dòng)跑回租房拿了兩把砍刀。畢某某接過短把砍刀，他拿著長把砍刀。到愛君旅館沒找到。又到禹恒招待所找。這時(shí)，張某丙把長把砍刀從他手里奪走了。進(jìn)去以后，畢某某在吵吵，張某丙用手掐著老板父親的脖子頂?shù)綁ι希�又用砍刀把登記室的玻璃打碎了。老板拿木棍和畢某某打起來了。老板的父親在中間擋著，老板用木棍打畢某某。畢某某用刀砍老板和老板的父親。張某丙在旁邊也用刀砍。對(duì)方把長把刀奪去了。能打幾分鐘，他們被老板趕出招待所。他和胖子在一邊看，沒有動(dòng)手。
15、證人郭某、鄒某、杜某、霍某甲、霍某乙、喬某、于某甲、于某乙的證言與被害人張某甲、張某乙、唐某、王某的陳述、證人李某乙的證言、同案犯張某丙、被告人叢某的供述基本一致，能夠相互印證。
16、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度檢驗(yàn)鑒定書證實(shí)，被害人于某丙的傷情屬輕傷一級(jí)；被害人唐某的傷情屬輕傷二級(jí)；被害人張某甲的傷情屬輕傷二級(jí)。
17、辨認(rèn)筆錄證實(shí)，王某、喬某均依法辨認(rèn)出畢某某是光膀子紋身的嫌疑人，張某丙是參與打架的嫌疑人。
18、扣押筆錄、物證照片、監(jiān)控視頻截圖、錄像光盤等在案佐證。
19、公安行政處罰決定書證實(shí)，被告人叢某于2014年5月12日因毆打他人被威海市公安局文登分局罰款500元。
20、戶籍證明證實(shí)被告人叢某、李某甲達(dá)到刑事責(zé)任年齡，具有刑事責(zé)任能力。
21、受案登記表、辦案說明等證實(shí)被告人叢某、李某甲系被抓獲歸案。
22、和解協(xié)議、諒解書證實(shí)被告人叢某與被害人于某丙、張某甲、唐某達(dá)成了和解協(xié)議，賠償了被害人于某丙的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣10000元；賠償了被害人張某甲的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣7000元；賠償了被害人唐某的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣3000元；取得了被害人于某丙、張某甲、唐某的諒解。
上述證據(jù)客觀真實(shí)，可相互認(rèn)證，經(jīng)庭審質(zhì)證，本院予以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人李某甲、叢某故意傷害他人身體，致人輕傷一級(jí)，其行為已構(gòu)成故意傷害罪；被告人叢某伙同他人隨意毆打他人，致二人輕傷二級(jí)，其行為已構(gòu)成尋釁滋事罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名成立，予以支持。鑒于被告人叢某在共同故意傷害過程中起次要和幫助作用，系從犯，可從輕處罰。被告人李某甲歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，被告人叢某歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，且賠償了被害人的部分經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人的諒解，均可酌情從輕處罰。被告人叢某的辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見本院予以采納。被告人叢某在尋釁滋事共同犯罪過程中，作用相對(duì)較輕，可酌情從輕處罰。被告人叢某雖然只是提供了刀具沒有砍傷被害人張某甲，但對(duì)被害人唐某進(jìn)行了毆打。故被告人叢某的辯護(hù)人關(guān)于被告人叢某在尋釁滋事共同犯罪中系從犯的辯護(hù)意見，本院不予采信。被告人叢某犯數(shù)罪，應(yīng)數(shù)罪并罰。根據(jù)本案的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)及社會(huì)危害性，依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)、第二百三十四條第一款、第二十七條、第六十九條第一款、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人叢某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年十個(gè)月；犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月。決定執(zhí)行有期徒刑二年六個(gè)月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日，折抵刑期一日，即自2014年12月9日起至2017年6月8日止。）
二、被告人李某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年九個(gè)月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日，折抵刑期一日，即自2014年12月9日起至2016年9月8日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省威海市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審　判　長　　張文健
人民陪審員　　徐　玉
人民陪審員　　王樹松
二〇一五年九月二十三日
書　記　員　　吳冰玉