国产成人精品日本亚洲专区6-国产成人精品三区-国产成人精品实拍在线-国产成人精品视频-国产成人精品视频2021

（2015）梁刑初字第123-1號(hào)
公訴機(jī)關(guān)梁山縣人民檢察院。
被告人韓某甲，農(nóng)民。2014年8月8日因涉嫌尋釁滋事罪被梁山縣公安局刑事拘留，同年9月12日被取保候?qū)彙?015年9月14日經(jīng)本院決定逮捕，同月17日被執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于梁山縣看守所。
梁山縣人民檢察院以梁檢公訴刑訴（2015）121號(hào)起訴書(shū)指控被告人韓某甲犯尋釁滋事罪，以梁檢公訴刑追訴（2015）4號(hào)追加起訴決定書(shū)指控被告人韓某甲犯開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪，分別于2015年6月16日、8月10日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了合并審理。梁山縣人民檢察院指派檢察員張孝省出庭支持公訴，被告人韓某甲到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
梁山縣人民檢察院指控：
（一）尋釁滋事罪
2014年5月18日14時(shí)許，郭某某（已判刑）因掛廣告牌與被害人張某甲發(fā)生矛盾。郭某某遂糾集被告人韓某甲、柴某某、李某某、馬某甲、馬某乙等人在梁山縣徐集鎮(zhèn)高速路口附近將被害人張某甲、張某乙、張某丙、湯某乙打傷。經(jīng)鑒定，被害人張某甲的傷屬輕傷，被害人張某乙、張某丙、湯某乙的傷均屬輕微傷。案發(fā)后，雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議并已實(shí)際履行。
（二）開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪
2014年12月份，被告人韓某甲伙同他人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村，通過(guò)“賽狗”的方式組織賭博，并從中抽頭漁利。具體犯罪事實(shí)分述如下：
1、2014年12月16日，被告人韓某甲伙同他人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村組織賭狗場(chǎng)。
2、2014年12月20日，被告人韓某甲伙同他人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村組織賭狗場(chǎng)。
3、2014年12月30日，被告人韓某甲伙同他人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村組織賭狗場(chǎng)。
2015年3月26日，被告人韓某甲主動(dòng)到梁山縣公安局投案。
針對(duì)指控的上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了被告人供述和辯解、被害人陳述、證人證言、鑒定意見(jiàn)、辨認(rèn)筆錄、視聽(tīng)資料、書(shū)證等證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人韓某甲伙同他人隨意毆打他人，致一人輕傷，多人輕微傷，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)、第二十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任，被告人韓某甲系主犯，適用刑法第二十六條之規(guī)定；被告人韓某甲伙同他人開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零三條第二款、第二十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪追究其刑事責(zé)任。
被告人韓某甲對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)無(wú)異議，未辯解。
經(jīng)審理查明：
（一）2014年5月18日14時(shí)許，郭某某（已判刑）因掛廣告牌與被害人張某甲發(fā)生矛盾。郭某某遂糾集被告人韓某甲、柴某某、李某某、馬某甲、馬某乙（以上四人均另案處理）等人在梁山縣徐集鎮(zhèn)高速路口附近將被害人張某甲、張某乙、張某丙、湯某乙打傷。經(jīng)鑒定，被害人張某甲的傷屬輕傷，被害人張某乙、張某丙、湯某乙的傷均屬輕微傷。案發(fā)后，雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議并已實(shí)際履行。2015年3月31日，被告人馬某乙、馬某甲主動(dòng)到梁山縣公安局投案。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、被告人供述與辯解
（1）被告人韓某甲于2014年8月8日在梁山縣公安局徐集派出所的供述，供認(rèn)2014年5月18日，郭某某因安裝廣告牌與張某丁發(fā)生矛盾，糾集其和柴某某、杜某某、鄭某某、高某某、太陽(yáng)（盛某某）等人在梁山縣徐集高速路口附近將被害人張某丁及張某戊、劉某夫婦打傷；案發(fā)后，杜某某或者郭某某指使其等人將在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控錄像的主機(jī)抱走，更換主機(jī)硬盤(pán)；參與架勢(shì)的還有馬某乙、馬某甲等人。
2、被害人陳述
（1）被害人張某乙于2014年5月20日在梁山縣公安局徐集派出所的陳述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，郭某某領(lǐng)著二三十個(gè)小青年在梁山縣徐集高速路口因掛廣告牌的問(wèn)題將被害人其和張某甲、湯某乙夫婦、張某丙打傷。
（2）被害人張某甲于2014年5月29日在梁山縣徐集鎮(zhèn)后張莊村的陳述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，其和張某丙、張某乙及湯某乙夫婦因掛廣告牌的問(wèn)題在徐集高速路口附近被郭某某及其糾集的二三十個(gè)小青年打傷，其中，郭某某毆打張某丁后，郭某某糾集的五六個(gè)小青年又對(duì)張某丁實(shí)施毆打，一個(gè)兩肩膀紋身的男青年兩次對(duì)其實(shí)施毆打。
（3）被害人張某丙于2014年5月19日在梁山縣徐集派出所的陳述，證實(shí)2014年5月18日13時(shí)許，因掛廣告牌問(wèn)題，郭某某糾集二三十個(gè)男青年在梁山縣徐集高速路口附近毆打其和張某丁、張某乙。
（4）被害人湯某乙于2014年5月19日在梁山縣徐集鎮(zhèn)后張莊村的陳述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，其及其媳婦和張某甲、張某丙、張某乙因掛廣告牌的問(wèn)題在徐集高速路口附近被郭某某及他糾集的二三十個(gè)小青年打傷，其中，郭某某毆打張某甲頭部后，十多個(gè)男青年對(duì)張某甲拳打腳踢，在三個(gè)不認(rèn)識(shí)男青年毆打張某甲的父親和其時(shí)，黃某某、李某某拉架，幾個(gè)青年毆打張某甲的大哥，左胳膊紋身的男青年毆打其妻子。
3、證人證言
（1）同案人馮某甲于2014年10月8日在梁山縣公安局徐集派出所的供述，證實(shí)2014年五六月份的一天，因郭某某在掛廣告牌的問(wèn)題與張某丁發(fā)生矛盾，李某某糾集其在梁山縣徐集高速路口附近幫助郭某某架勢(shì)；郭某某、郭某甲等人將張某丁、湯劉某及一個(gè)老年人打傷；幫郭某某架勢(shì)的還有常某某、郭某乙、黃某某等人。
（2）同案人馮某乙分別于2014年10月16日在梁山縣公安局徐集派出所、10月28日在梁山縣看守所的供述，證實(shí)2014年五月份的一天上午，其接到郭某某的電話，讓其到梁山縣徐集鎮(zhèn)高速路口幫忙架勢(shì)，其趕到后，看到李某某、郭某某、郭某甲、高某甲、馬某乙等人在現(xiàn)場(chǎng)，并看到郭某某、郭某甲等人毆打?qū)Ψ降乃奈鍌�(gè)人，其只是偎上去但沒(méi)動(dòng)手打人。
（3）同案人李某某于2014年8月8日在梁山縣公安局徐集派出所的供述，證實(shí)2014年5月份的一天，郭某甲電話糾集其，讓其到徐集鎮(zhèn)高速路口附近幫郭某某架勢(shì)，其趕到后得知，郭某甲因掛廣告牌與湯劉某、張某丁發(fā)生矛盾，郭某某糾集了柴某某、韓某甲、馬某乙、馬某甲、須須（李某某）等人在徐集鎮(zhèn)高速路口幫忙架勢(shì)，當(dāng)張某丁、張某丁的父親、湯劉某夫婦走到現(xiàn)場(chǎng)后，郭某某、韓某甲、柴某某、馬某乙、馬某甲、須須等人偎上去圍著張某丁、湯劉某夫婦毆打起來(lái)，小某及另外兩個(gè)小青年追打湯劉某時(shí)其在旁邊拉架；其看到出事后，離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)。
（4）同案人杜某某分別于2014年8月8日在梁山縣公安局拳鋪派出所、8月9日在梁山縣公安局徐集派出所的供述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，其得知郭某某在徐集高速路口附近因掛牌子的問(wèn)題與人發(fā)生矛盾，遂伙同齊某某趕至現(xiàn)場(chǎng)幫郭某某架勢(shì)，并在現(xiàn)場(chǎng)看到郭某某糾集了鄭某某、馮某甲、李某某、韓某甲等十多人；當(dāng)建某、劉某等人趕至現(xiàn)場(chǎng)與郭某某發(fā)生矛盾時(shí)，其往上偎并指使郭某某糾集的人對(duì)建某、建某的爹、劉某及劉某的媳婦等人實(shí)施毆打，其抱住并摔倒劉某，軍某用腳踢劉某的媳婦；案發(fā)后，其指使韓某甲等人將現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控銷(xiāo)毀。
（5）同案人郭某某分別于2014年8月8日、8月9日在梁山縣公安局徐集派出所的供述，證實(shí)其多次與張某甲商議在徐集高速路口掛廣告牌一事，但一直沒(méi)有協(xié)商成功，2014年5月18日上午，其又因掛廣告牌一事與張某甲發(fā)生矛盾，遂糾集韓某甲、馬某乙、柴某某、李某某、馬某甲等人在其掛廣告牌時(shí)幫其架勢(shì)，當(dāng)張某甲及張某戊等人趕至掛廣告牌現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，并發(fā)生廝打，杜某乙指使到現(xiàn)場(chǎng)幫助架勢(shì)的人毆打張某甲、張某甲的父親、張某甲的哥哥、張某甲的媳婦、湯劉某等人，其中杜某乙抱住湯劉某，將被害人張某甲及張某戊等人打傷；參與毆打的有其和柴某某、韓某甲、郭某甲、常某某；案發(fā)后，雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議。
（6）同案人郭某甲分別于2014年8月8日在梁山縣公安局徐集派出所、8月22日在梁山縣看守所的供述，證實(shí)2014年5月18日，為了爭(zhēng)奪高速路口的廣告牌，其電話糾集李某某讓其到梁山縣徐集鎮(zhèn)高速路口附近幫郭某某架勢(shì)，后來(lái)聽(tīng)說(shuō)郭某某、杜某某（杜某乙）、柴某某、馬某乙、馬某甲、韓某甲、黃某某、齊某某等人將建某打傷。
（7）同案人柴某某于2015年1月26日在梁山縣公安局馬營(yíng)派出所的供述，證實(shí)2014年5月18日，為了爭(zhēng)奪高速路口的廣告牌，郭某甲電話糾集其和韓某甲、李某某等人到梁山縣徐集鎮(zhèn)高速路口附近幫忙架勢(shì)，后其和韓某甲等人毆打?qū)Ψ降囊粋�(gè)人。
（8）同案人李某某于2015年1月24日在梁山縣公安局馬營(yíng)派出所的供述，證實(shí)2014年5月18日中午，其應(yīng)郭某某之邀到徐集高速路口架勢(shì)，在現(xiàn)場(chǎng)看到郭某某等人已打架完畢準(zhǔn)備逃跑，同時(shí)辯解稱(chēng)自己沒(méi)下車(chē)、沒(méi)參與打架、也沒(méi)看到誰(shuí)參與打架，也不知道是怎么打的，也不知道誰(shuí)受傷。
（9）同案人馬某甲于2015年3月31日在梁山縣公安局馬營(yíng)派出所的供述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，郭某某因掛廣告牌的事情電話糾集其和馬某乙、李某某等人到徐集高速路口幫忙架勢(shì)，其中，郭某某糾集的人毆打?qū)Ψ饺齻�(gè)人。
（10）同案人馬某乙于2015年3月31日在梁山縣公安局馬營(yíng)派出所的供述，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)許，郭某某因掛廣告牌的事情電話糾集其和李某某等人到徐集高速路口幫忙架勢(shì)，其中，郭某某糾集的人毆打?qū)Ψ絻扇齻�(gè)人。
（11）證人韓某乙于2014年10月13日在梁山縣公安局韓垓派出所提供的證言，證實(shí)2014年5月份的一天，齊某某、韓某甲等人曾找其幫忙，讓其換掉一監(jiān)控服務(wù)器上的硬盤(pán)，并將換掉的硬盤(pán)賣(mài)掉。
（12）證人韓某丙于2014年9月25日在梁山縣公安局徐集派出所提供的證言，證實(shí)2014年5月份的一天下午，韓某甲、杜某某曾因打架給其打電話問(wèn)其在徐集高速路口加油站是否有監(jiān)控，并詢問(wèn)能否將監(jiān)控刪除。
（13）證人李某于2014年5月20日在梁山縣公安局徐集派出所提供的證言，證實(shí)2014年5月18日下午，其接到徐集派出所的電話，要拷貝其在徐集高速收費(fèi)站對(duì)過(guò)加油站的監(jiān)控，當(dāng)其回到加油站后，發(fā)現(xiàn)其監(jiān)控主機(jī)被人從后窗戶盜走了。
（14）證人李某丙于2014年5月20日在梁山縣公安局徐集派出所提供的證言，證實(shí)2014年5月18日13時(shí)許，郭某某因在徐集高速路口掛牌子的問(wèn)題與張某丁發(fā)生矛盾，后伙同二三十個(gè)小青年將張某丁、湯劉某、張某某、張某丙打傷；大約過(guò)了一個(gè)小時(shí)后，在其看護(hù)監(jiān)控室時(shí)，先后從兩輛轎車(chē)上下來(lái)三四個(gè)人破壞監(jiān)控。
（15）證人湯某甲于2014年7月1日在梁山縣公安局打霸除惡辦公室提供的證言，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)40分許，其在梁山縣徐集高速路口附近，看到二三十個(gè)小青年將張某甲、張某乙、李某丙、張某丙打傷，同時(shí)證實(shí)四被害人的受傷情況及現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控主機(jī)被兩輛車(chē)上的人帶走。
（16）證人趙某于2014年6月5日在梁山縣公安局徐集派出所提供的證言，證實(shí)2014年5月18日13時(shí)許，其在梁山縣徐集高速路口附近看到張某丁被四五個(gè)小青年打傷。
4、鑒定意見(jiàn)
（1）濟(jì)寧市公安局（濟(jì)）公（刑）鑒（傷檢）字（2014）401號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)及刑事照片，證實(shí)被害人湯某乙的損傷屬輕微傷。
（2）濟(jì)寧市公安局（濟(jì)）公（刑）鑒（傷檢）字（2014）400號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)及刑事照片，證實(shí)被害人張某丙的損傷屬輕微傷。
（3）濟(jì)寧市公安局（濟(jì)）公（刑）鑒（傷檢）字（2014）399號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)及刑事照片，證實(shí)被害人張某乙的損傷屬輕微傷。
（4）濟(jì)寧市公安局（濟(jì)）公（刑）鑒（傷檢）字（2014）414號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)及刑事照片，證實(shí)被害人張某甲的傷屬輕傷二級(jí)。
5、書(shū)證
（1）接受刑事案件登記表，證實(shí)2014年5月18日14時(shí)57分，梁山縣公安局接到湯某乙電話（185××××1918）報(bào)案稱(chēng)：同日14時(shí)許，梁山縣韓垓鎮(zhèn)郭樓村的郭某某帶著二三十個(gè)男青年開(kāi)車(chē)在濟(jì)菏高速梁山收費(fèi)站對(duì)過(guò)的加油站無(wú)故將張某甲等人毆打，致多人受傷，要求公安機(jī)關(guān)受理。
（2）病歷材料，證實(shí)被害人湯某乙、張某丙、張某乙被打傷后，在梁山縣人民醫(yī)院治療的情況，及被害人張某甲被打傷后，先后在梁山縣人民醫(yī)院、濟(jì)寧市附屬醫(yī)院、濟(jì)寧市第一人民醫(yī)院檢查治療的情況。
（3）辦案說(shuō)明，證實(shí)經(jīng)民警多方工作，未能找到徐集高速路口對(duì)過(guò)打架斗毆的監(jiān)控錄像。
（4）抓獲經(jīng)過(guò)，證實(shí)2014年8月7日16時(shí)許，民警在徐集鎮(zhèn)政府門(mén)口將涉嫌尋釁滋事罪的韓某甲抓獲。
（5）調(diào)解協(xié)議書(shū)，證實(shí)案發(fā)后，雙方達(dá)成民事賠償協(xié)議并已實(shí)際履行。
（二）開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪
2014年12月16日、20日、30日，被告人韓某甲伙同他人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村，通過(guò)“賽狗”的方式組織賭博，并從中抽頭漁利。2015年3月26日，被告人韓某甲主動(dòng)到梁山縣公安局投案。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、被告人供述和辯解
被告人韓某甲于2015年3月26日在梁山縣公安局北區(qū)派出所的供述，供認(rèn)2014年11月份的一天，其和齊某乙、韓某丙在一起吃飯，后齊某乙、韓某丙向其提出開(kāi)賭狗場(chǎng)，韓某甲同意。開(kāi)了幾場(chǎng)后，韓某丙告知其應(yīng)分得一萬(wàn)余元，但其未參與分錢(qián)。
2、證人證言
（1）同案人李某丙分別于2015年1月4日在濟(jì)寧市公安局辦案區(qū)、1月5日在梁山縣公安局刑警大隊(duì)辦案工作區(qū)、1月16日在梁山縣看守所的供述，證實(shí)2014年12月16日星期二的下午，其和管某甲、韓某丙、齊某乙、韓某甲五人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村村前的空地上組織賭狗，焦某在現(xiàn)場(chǎng)，焦某具體是否幫忙不清楚，但是最后焦某沒(méi)有參與分錢(qián)；2014年12月20日星期六的下午，其和管某甲、韓某丙、齊某乙、韓某甲五人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村村前的空地上組織賭狗；2014年12月30日下午，其和管某甲、韓某丙、齊某乙、韓某甲五人在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村村前的空地上組織賭狗；在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村組織的這三場(chǎng)賭狗，其共分了8000元。
（2）同案人韓某丙分別于2015年1月4日在濟(jì)寧市公安局辦案區(qū)、1月5日在梁山縣公安局刑警大隊(duì)、1月13日在梁山縣看守所的供述，證實(shí)其和李某丙、管某甲、齊某乙、韓某甲在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村組織賭局，直到2014年12月中下旬在梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟賭局結(jié)束，其和李某丙、管某甲、齊某乙、韓某甲共抽頭55000元左右。
（3）同案人齊某乙分別于2015年1月4日在濟(jì)寧市公安局辦案工作區(qū)、1月5日在梁山縣公安局刑警大隊(duì)訊問(wèn)室的供述，證實(shí)其和韓某甲、韓某丙、李某丙、管某甲參與組織賭博并分錢(qián)，其和韓某甲、韓某丙兩次每人分得12000元，李某丙、管某甲分得11000元。
3、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄
現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)平面圖、現(xiàn)場(chǎng)照片，證實(shí)梁山縣韓崗鎮(zhèn)三皇廟村南賭狗場(chǎng)的現(xiàn)場(chǎng)客觀情況。
4、書(shū)證
情況說(shuō)明，證實(shí)被告人韓某甲于2015年3月26日10時(shí)到梁山縣公安局治安大隊(duì)投案。
本案事實(shí)，另有戶籍證明，證實(shí)被告人韓某甲的出生年月日，案發(fā)時(shí)已達(dá)到刑事責(zé)任年齡；辦案說(shuō)明，證實(shí)被告人韓某甲無(wú)違法犯罪前科，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，被告人韓某甲伙同他人隨意毆打他人，致一人輕傷，多人輕微傷，情節(jié)惡劣，其行為已構(gòu)成尋釁滋事罪；被告人韓某甲伙同他人開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)，其行為已構(gòu)成開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪。梁山縣人民檢察院指控其被告人犯罪，罪名成立，應(yīng)予支持。被告人韓某甲一人犯二罪，應(yīng)依法數(shù)罪并罰。
在尋釁滋事犯罪中，被告人韓某甲積極參與，系主犯，應(yīng)按其所參與的全部犯罪進(jìn)行處罰；被告人韓某甲歸案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)，庭審中自愿認(rèn)罪，且取得了被害人的諒解，依法予以從輕處罰。在開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)犯罪中，被告人韓某甲主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)，系自首，且主動(dòng)接受財(cái)產(chǎn)刑處罰，有悔罪表現(xiàn)，依法予以從輕處罰。
綜上，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)、第三百零三條第二款、第二十五條第一款、第二十六條、第六十九條、第六十七條第一款、第五十二條之規(guī)定，判決如下：
被告人韓某甲犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑六個(gè)月，犯開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪，判處拘役四個(gè)月，并處罰金人民幣二萬(wàn)元，二罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣二萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2015年9月17日起至2016年2月10日止。罰金于判決生效之日起十日內(nèi)繳清）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省濟(jì)寧市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審　判　長(zhǎng)　　黃洪勇
審　判　員　　翟亞坤
人民陪審員　　董玉寬
二〇一五年九月十七日
書(shū)　記　員　　屈菲菲