國(guó)家外匯管理局

國(guó)家外匯管理局關(guān)于調(diào)整銀行間外匯市場(chǎng)部分業(yè)務(wù)管理的通知

匯發(fā)[2012]30號(hào)



國(guó)家外匯管理局各省、自治區(qū)、直轄市分局、外匯管理局，深圳、大連、青島、廈門、寧波市分局；各政策性銀行、國(guó)有商業(yè)銀行、股份制商業(yè)銀行，中國(guó)外匯交易中心：
為進(jìn)一步推動(dòng)金融服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)，促進(jìn)外匯市場(chǎng)發(fā)展，根據(jù)《中國(guó)人民銀行關(guān)于加快發(fā)展外匯市場(chǎng)有關(guān)問(wèn)題的通知》（銀發(fā)[2005]202號(hào)）、《中國(guó)人民銀行關(guān)于在銀行間外匯市場(chǎng)開辦人民幣外匯貨幣掉期業(yè)務(wù)有關(guān)問(wèn)題的通知》（銀發(fā)[2007]287號(hào)）等有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就調(diào)整銀行間外匯市場(chǎng)部分業(yè)務(wù)管理有關(guān)事宜通知如下：
一、簡(jiǎn)化外匯掉期和貨幣掉期業(yè)務(wù)的市場(chǎng)準(zhǔn)入管理
（一）國(guó)家外匯管理局對(duì)銀行間外匯市場(chǎng)人民幣外匯遠(yuǎn)期、外匯掉期、貨幣掉期業(yè)務(wù)實(shí)行一次性備案管理。符合《中國(guó)人民銀行關(guān)于加快發(fā)展外匯市場(chǎng)有關(guān)問(wèn)題的通知》（銀發(fā)[2005]202號(hào)）第三條規(guī)定條件的境內(nèi)機(jī)構(gòu)，持規(guī)定材料（包括但不限于業(yè)務(wù)申請(qǐng)、定價(jià)與頭寸管理、風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)控制度等）通過(guò)中國(guó)外匯交易中心向國(guó)家外匯管理局一并申請(qǐng)備案上述三項(xiàng)業(yè)務(wù)交易資格。
（二）本通知實(shí)施前已備案獲得銀行間外匯市場(chǎng)遠(yuǎn)期交易資格的境內(nèi)機(jī)構(gòu)，可自動(dòng)獲得外匯掉期、貨幣掉期交易資格，無(wú)需再次申請(qǐng)備案。
二、增加貨幣掉期業(yè)務(wù)的本金交換形式
境內(nèi)機(jī)構(gòu)在銀行間外匯市場(chǎng)開展人民幣外匯貨幣掉期業(yè)務(wù)，除現(xiàn)有規(guī)定外，還可以采取在協(xié)議生效日和到期日均不實(shí)際交換人民幣與外幣的本金交換形式。
中國(guó)外匯交易中心應(yīng)根據(jù)上述規(guī)定相應(yīng)調(diào)整交易規(guī)則及系統(tǒng)，做好技術(shù)支持與服務(wù)工作。
三、本通知自2012年6月11日起實(shí)施。
國(guó)家外匯管理局各分局、外匯管理部應(yīng)將本通知轉(zhuǎn)發(fā)轄內(nèi)城市和農(nóng)村商業(yè)銀行、農(nóng)村合作銀行、城市和農(nóng)村信用合作社、外資銀行、貨幣經(jīng)紀(jì)公司等相關(guān)金融機(jī)構(gòu)。


二〇一二年五月二十一日