[ 謝維雁 ]——(2002-8-29) / 已閱44945次
[33] 梁慧星.從近代民法到現(xiàn)代民法[J].武漢:律師世界,2002,(5).
[34] 曾世雄.民法總則之現(xiàn)在與未來[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2001.
[35] 胡傳勝.自由的幻像——伯林思想研究[M].南京:南京大學(xué)出版社,2001.
[36] (西班牙)薩爾瓦多·吉內(nèi)爾.公民社會(huì)及其未來[A].何增科.公民社會(huì)與第三部門[C].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2000.
[37] [英]弗里德利希·馮·哈耶克.法律、立法與自由(第一卷)[M]. 鄧正來,張守東,李靜冰譯.北京:中國(guó)大百科全書出版社,2000.
[38] [英]弗里德利希·馮·哈耶克.自由秩序原理(上)[M].鄧正來譯.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1997.
[39] 許崇德.中華法學(xué)大辭典·憲法學(xué)卷[M].北京:中國(guó)檢察出版社,1995.
[40] (美)勞倫斯·哈里森.文化為什么重要[A].塞繆爾·亨廷頓,勞倫斯·哈里森.文化的重要作用——價(jià)值觀如何影響人類進(jìn)步[C].北京:新華出版社,2002.
[41] 艾斐.關(guān)于民族化與全球化——文化的一個(gè)時(shí)代命題[J].人民日?qǐng)?bào),2002.7.7(8).
注釋
① 英文“civil society”一詞在國(guó)內(nèi)有三種譯法,即“公民社會(huì)”、“市民社會(huì)”和“民間社會(huì)”(參見何增科主編:《公民社會(huì)與第三部門》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2000版,第2頁)。考慮到:(1)“民間社會(huì)”過于邊緣化,“市民社會(huì)”在馬克思那里幾乎被認(rèn)為等同于資本主義社會(huì),而“公民社會(huì)”被認(rèn)為是一個(gè)褒義詞,且強(qiáng)調(diào)公民對(duì)社會(huì)政治生活的參與和對(duì)國(guó)家權(quán)力的監(jiān)督與制約。(2)如下觀點(diǎn)具有某種合理性:civil society 一詞“與野蠻或無政府狀態(tài)相對(duì),漢語稱‘文明社會(huì)’;與教會(huì)相對(duì),稱‘市民社會(huì)’;與國(guó)家相對(duì),則稱‘公民社會(huì)’”(中國(guó)社會(huì)科學(xué)雜志社編:《民主的再思考》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2000年,第227頁)。(3)本文以“civil society”為描述對(duì)象并旨在揭示其對(duì)憲政及國(guó)家的影響。因此,筆者在本文中采用“公民社會(huì)”的術(shù)語。同時(shí),將其內(nèi)涵界定為:它是與政治國(guó)家相對(duì)且在政治國(guó)家控制之外的,由一系列與經(jīng)濟(jì)、宗教、知識(shí)乃至政治有關(guān)的、獨(dú)特的、按照自身法則運(yùn)行的,不受政治團(tuán)體干預(yù)的自主性機(jī)構(gòu)及其制度構(gòu)成的那部分社會(huì)。本文在引用其他學(xué)者論述時(shí),對(duì)原作者在這一意義上使用的“市民社會(huì)”、“公民社會(huì)”與“民間社會(huì)”等術(shù)語則予以保留。
② 有關(guān)內(nèi)容可參見鄧正來、(英)J.C.亞歷山大主編:《國(guó)家與市民社會(huì)》(中央編譯出版社2002年版),張靜主編:《國(guó)家與社會(huì)》(浙江人民出版社1998年版)和鄧正來著:《研究與反思:中國(guó)社會(huì)科學(xué)自主性的思考》(遼寧大學(xué)出版社1998年版)等書及近年學(xué)術(shù)期刊中相關(guān)論文。
③ 據(jù)估計(jì),在伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生時(shí),雅典成年公民為4萬人,其家屬14萬人,異邦人7萬人,奴隸在15-40萬人之間。(見應(yīng)克復(fù)等著:《西方民主史》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1997年版,第52頁)
④ 我國(guó)也有學(xué)者對(duì)社會(huì)契約論提出了質(zhì)疑,認(rèn)為社會(huì)契約論“這種政府、人民關(guān)系契約說一方面使政府?dāng)[脫了人民的控制,可以平等地跟人民討價(jià)還價(jià),跟作為契約觀念核心的自治觀念相沖突;另一方面又給個(gè)人以同政府的管理行為討價(jià)還價(jià)的資格,免除了個(gè)人作為社會(huì)契約締結(jié)者遵守憲法和法律的義務(wù),使個(gè)人不必對(duì)自己的言論和行為負(fù)責(zé)”。(楊支柱:《契約與契約社會(huì)》,載《人大法律評(píng)論》2000年卷第二輯,中國(guó)人民大學(xué)出版社2000年版)即使這些批評(píng)是可接受的,社會(huì)契約論在近代以來對(duì)塑造近現(xiàn)代法律、憲政思想的積極意義仍是不容抹殺的。
⑤ 參見陶鶴山著:《市民群體與制度創(chuàng)新——對(duì)中國(guó)現(xiàn)代化主體的研究》,南京大學(xué)出版社2001年版,第4-5頁。
⑥ 已有學(xué)者對(duì)“憲法是公法”的觀念表示了異議。如:孫笑俠先生認(rèn)為,憲法“既不是私法,也不屬于公法”,“憲法是公法的傳統(tǒng)觀念應(yīng)當(dāng)給予否定”。(孫笑俠著:《法的現(xiàn)象與觀念》,山東人民出版社2001年版,第105頁)童之偉先生認(rèn)為,“憲法應(yīng)當(dāng)是與私法、公法對(duì)稱的一個(gè)單獨(dú)的類型,即根本法”。(童之偉著:《法權(quán)與憲政》,山東人民出版社2001年版,第18頁注釋①)
⑦ 參見前引[24],易繼明將其論文的題目便確定為《將私法作為一個(gè)整體的學(xué)問》。
⑧ 參見周葉中主編:《憲法》,高等教育出版社、北京大學(xué)出版社2000年版,第187頁。
總共5頁 [1] [2] [3] [4] 5
上一頁