- 編號(hào)：10008
- 書名：憲法學(xué)與行政法學(xué)(中英對(duì)照)(高級(jí)法律英語(yǔ)選讀)
- 作者：程潔編注
- 出版社：外文
- 出版時(shí)間：2000年1月
- 入庫(kù)時(shí)間：2003-1-11
- 定價(jià)：11
圖書內(nèi)容簡(jiǎn)介
沒(méi)有圖書簡(jiǎn)介
圖書目錄
出版前言
近年來(lái)，各高等院校的法學(xué)院系競(jìng)相重視法律英語(yǔ)的教學(xué)，
以期培養(yǎng)法學(xué)專業(yè)的學(xué)生閱讀法學(xué)原著的能力。與之相應(yīng)，已
有各種版本的法律英語(yǔ)教材面世。其特點(diǎn)是集理論法學(xué)與各部
門法學(xué)于一書，為不同部門法專業(yè)的讀者學(xué)習(xí)各種專業(yè)詞匯和
知識(shí)提供了方便之道。
我社出版的這套“高級(jí)法律英語(yǔ)選讀”叢書，分法理學(xué)。
憲法與行政法學(xué)、刑法學(xué)、民商法學(xué)、國(guó)際法學(xué)五種。其專業(yè)
特點(diǎn)顯而易見(jiàn)。叢書選材既體現(xiàn)法學(xué)發(fā)展的歷史軌跡，又注意
吸收當(dāng)代法學(xué)研究的最新成果；既有理論探討，又有實(shí)證分析。
在此基礎(chǔ)上，各個(gè)專業(yè)內(nèi)容相互交融，既自成體系，又渾然一
體。選材時(shí)，盡可能涵蓋本專業(yè)各方面的內(nèi)容，以擴(kuò)大讀者的
專業(yè)詞匯和知識(shí)面。非但如此，書中所選內(nèi)容，多是各專業(yè)的
精品，因而具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值，是各專業(yè)研究生及相關(guān)專業(yè)
研究者不可多得的參考資料。由于英文學(xué)術(shù)原作大都篇幅宏巨，
在選編時(shí)，困于篇幅所限，不得不忍痛割愛(ài)，僅擇其精華。是
故，可能會(huì)給讀者留下內(nèi)容不完整的印象，是為遺憾之事，亦
敬請(qǐng)讀者原諒。
這套讀物的問(wèn)世，端賴各位編著者鼎力相助，戚淵博士參
與了創(chuàng)意、選材、組織的全過(guò)程，在此表示感謝。
CONTENTS
目錄
UNITI The Past Of Constitutional Theory： A View from Outside
憲法理論回顧
UNIT2 Elelnen Ofhahaha
立憲主義的要素
UNIT3 The Nature Of the Legislature：the Executive，the Executive and theJudiciary
立法、行政和司法的性質(zhì)
UNIT4 The Powers of the Judiciary
司法權(quán)
UNIT5 Federalism and Rigts
聯(lián)邦主義與權(quán)利
UNIT6 The Enigmatic Place Of Property Rights in Modern Constitu-
tional Thought
現(xiàn)代憲法思想中財(cái)產(chǎn)權(quán)的神秘地位
UNIT 7 RuleS for the Constitution Interpretation
憲法解釋的規(guī)則
UNIT8 Constitutional Crisis
憲法危機(jī)
UNIT9 Unity Of Constitutional Law
憲法性法律的統(tǒng)—
UNIT10 Law and Administration
法律與行政
UMIT11 Delegated Legislation:US and the UK
授權(quán)立法：美國(guó)與英國(guó)的比較研究
UNIT12 Administrative Rule-making and the Constitution
行政規(guī)章的制定與憲法
UNIT13 The Strategic Merits and Defects of Rules
行政規(guī)章的優(yōu)點(diǎn)與缺陷
UNlT14 Administrative Review：the Experience the First Twelve
Years
行政審查：最初十二年的經(jīng)驗(yàn)
UNIT15 Regulation by Contract：The NeW Prerogative
通過(guò)合同規(guī)制：新特權(quán)
UNIT16 The Legal Control Of Administrative Discretion: Jurisdiction
對(duì)行政自由裁量極的法律控制：司法管轄
UNIT7 Administrative Reaction to Judicial Review
行政機(jī)關(guān)對(duì)司法審查的回應(yīng)
UNIT18 The Rule of Law and the Welfare State
法治與福利國(guó)家
后記
