[ 王冠華 ]——(2017-5-22) / 已閱11625次
建設(shè)工程施工合同示范文本新舊對(duì)照解讀之二十:通用合同條款關(guān)于技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求的定義(第1.1.1節(jié)第1.1.1.6條)
王冠華
一、新舊合同條文對(duì)照
GF-2013-0201
第二部分 通用合同條款
1.一般約定
1.1詞語定義與解釋
合同協(xié)議書、通用合同條款、專用合同條款中的下列詞語具有本款所賦予的含義:
1.1.1合同
……
1.1.1.6 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求:是指構(gòu)成合同的施工應(yīng)當(dāng)遵守的或指導(dǎo)施工的國(guó)家、行業(yè)或地方的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求,以及合同約定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求。
GF-1999-0201
第二部分 通用條款
一、詞語定義及合同文件
1.詞語定義
下列詞語除專用條款另有約定外,應(yīng)具有本條所賦予的定義:
--
原《建設(shè)工程施工合同(示范文本)》(GF-1999-0201)通用條款中未對(duì)“技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求”詞語作出界定,《示范文本》通用合同條款中關(guān)于“技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求”詞語的界定屬于新增規(guī)定。
二、理解
本條對(duì)“技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求”詞語作出了明確的定義,即技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求,是指構(gòu)成合同的施工應(yīng)當(dāng)遵守的或指導(dǎo)施工的國(guó)家、行業(yè)或地方的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求,以及合同約定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求。《建筑法》、《合同法》均明確規(guī)定,建設(shè)工程竣工后,應(yīng)經(jīng)驗(yàn)收合格。建設(shè)工程是否合格,技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求就是其判斷的依據(jù)。
我國(guó)建設(shè)工程相關(guān)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求很多,《標(biāo)準(zhǔn)化法》第二條第(四)項(xiàng)規(guī)定,對(duì)于建設(shè)工程的設(shè)計(jì)、施工方法和安全要求需要統(tǒng)一的技術(shù)要求,應(yīng)當(dāng)制定標(biāo)準(zhǔn);《標(biāo)準(zhǔn)化法實(shí)施條例》第二條第(四)項(xiàng)亦規(guī)定,對(duì)需要統(tǒng)一的、關(guān)于建設(shè)工程的勘察、設(shè)計(jì)、施工、驗(yàn)收的技術(shù)要求和方法,應(yīng)當(dāng)制定標(biāo)準(zhǔn)。根據(jù)不同的劃分標(biāo)準(zhǔn),工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)可劃分為不同類型,如根據(jù)適用范圍的不同,可劃分國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外(際)標(biāo)準(zhǔn);根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的約束性,可劃分為強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)和推薦性標(biāo)準(zhǔn);根據(jù)內(nèi)容的不同,可劃分為設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)、施工及驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)和建設(shè)定額;按照屬性的分類,可劃分為技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)、管理標(biāo)準(zhǔn)和工作標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的分級(jí),可劃分國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)和企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)有標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范、規(guī)程等多種表達(dá)方式,如《多高層木結(jié)構(gòu)建筑技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》、《建筑節(jié)能(綠色建筑)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》、《混凝土結(jié)構(gòu)成型鋼筋加工應(yīng)用技術(shù)規(guī)程》;對(duì)于產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)通常以通用產(chǎn)品的名稱、技術(shù)條件或者技術(shù)要求等作為標(biāo)準(zhǔn)名稱,如《建筑用發(fā)泡陶瓷保溫板》、《建筑機(jī)電設(shè)備抗震支吊架通用技術(shù)條件》、《建筑外墻涂料通用技術(shù)要求》。
在建設(shè)工程施工合同中,對(duì)于技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求的約定,《示范文本》通用合同條款第1.4條給出了相應(yīng)的規(guī)則:(1)適用于工程的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、工程所在地的地方性標(biāo)準(zhǔn),以及相應(yīng)的規(guī)范、規(guī)程等,合同當(dāng)事人有特別要求的,應(yīng)在專用合同條款中約定。(2)發(fā)包人要求使用國(guó)外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的,發(fā)包人負(fù)責(zé)提供原文版本和中文譯本,并在專用合同條款中約定提供標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的名稱、份數(shù)和時(shí)間。(3)發(fā)包人對(duì)工程的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、功能要求高于或嚴(yán)于現(xiàn)行國(guó)家、行業(yè)或地方標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)在專用合同條款中予以明確。除專用合同條款另有約定外,應(yīng)視為承包人在簽訂合同前已充分預(yù)見前述技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和功能要求的復(fù)雜程度,簽約合同價(jià)中已包含由此產(chǎn)生的費(fèi)用。在這一規(guī)則的指引下,《示范文本》專用合同條款第1.4條專門設(shè)置了適用于工程的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,發(fā)包人提供國(guó)外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱,發(fā)包人提供國(guó)外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的份數(shù),發(fā)包人提供國(guó)外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱以及發(fā)包人對(duì)工程的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和功能要求的特殊要求等條款,以供合同當(dāng)事人雙方用于特別約定。
工程建設(shè)強(qiáng)制性條文是工程建設(shè)過程中的強(qiáng)制性技術(shù)規(guī)定,是參與建設(shè)活動(dòng)各方執(zhí)行工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的依據(jù)。需要討論的問題是,在建設(shè)工程施工合同中,如若合同約定與工程建設(shè)強(qiáng)制性條文規(guī)定不一致時(shí),工程建設(shè)強(qiáng)制性條文對(duì)建設(shè)工程施工合同有何影響?
《合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定,“違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定”,合同無效。《合同法解釋二》第十四條進(jìn)一步規(guī)定,合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的“強(qiáng)制性規(guī)定”,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定。工程建設(shè)強(qiáng)制性條文并非法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,如若建設(shè)工程施工合同約定標(biāo)準(zhǔn)低于工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)時(shí),顯然不能直接根據(jù)工程建設(shè)強(qiáng)制性條文的規(guī)定,認(rèn)定合同無效。
《標(biāo)準(zhǔn)化法》第十四條規(guī)定,“強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),必須執(zhí)行。”《建筑法》第三條規(guī)定,“建筑活動(dòng)應(yīng)當(dāng)確保建筑工程質(zhì)量和安全,符合國(guó)家的建筑工程安全標(biāo)準(zhǔn)。”第五十二條規(guī)定,“建筑工程勘察、設(shè)計(jì)、施工的質(zhì)量必須符合國(guó)家有關(guān)建筑工程安全標(biāo)準(zhǔn)的要求”,第五十四條第一款進(jìn)一步規(guī)定,“建設(shè)單位不得以任何理由,要求建筑設(shè)計(jì)單位或者建筑施工企業(yè)在工程設(shè)計(jì)或者施工作業(yè)中,違反法律、行政法規(guī)和建筑工程質(zhì)量、安全標(biāo)準(zhǔn),降低工程質(zhì)量。”《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》第十條第二款規(guī)定,“建設(shè)單位不得明示或者暗示設(shè)計(jì)單位或者施工單位違反工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),降低建設(shè)工程質(zhì)量。”根據(jù)上述規(guī)定,我們認(rèn)為,對(duì)于直接關(guān)系工程質(zhì)量與安全的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),其強(qiáng)制力并非源于條文本身,而是源于《標(biāo)準(zhǔn)化法》、《建筑法》以及《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》等效力性強(qiáng)制性規(guī)定,當(dāng)合同約定標(biāo)準(zhǔn)低于工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)時(shí),違反的是上述法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定為無效。2011年《全國(guó)民事審判工作會(huì)議紀(jì)要》、2015年《全國(guó)民事審判工作會(huì)議紀(jì)要》第43條、《第八次全國(guó)法院民事商事審判工作會(huì)議(民事部分)紀(jì)要》第30條均明確規(guī)定,“要依法維護(hù)通過招投標(biāo)所簽訂的中標(biāo)合同的法律效力。當(dāng)事人違反工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),任意壓縮合理工期、降低工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的約定,應(yīng)認(rèn)定無效。”
另外,如果建設(shè)工程施工合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)高于國(guó)家規(guī)定的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該約定有效。需要指出的是,即使雙方當(dāng)事人沒有簽訂建設(shè)工程施工合同或者建設(shè)施工合同未對(duì)工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)作出約定,《合同法》第六十二條第(一)項(xiàng)規(guī)定,“質(zhì)量要求不明確的,按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)履行;沒有國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的,按照通常標(biāo)準(zhǔn)或者符合合同目的的特定標(biāo)準(zhǔn)履行。”《建筑法》第六十一條第二款進(jìn)一步規(guī)定,“建筑工程竣工經(jīng)驗(yàn)收合格后,方可交付使用;未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的,不得交付使用。”建筑工程質(zhì)量合格作為法律規(guī)定的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,必須在工程實(shí)踐中得到貫徹執(zhí)行。
當(dāng)然,對(duì)于主要涉及價(jià)款結(jié)算、工程量計(jì)算等內(nèi)容的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),是否可以通過《標(biāo)準(zhǔn)化法》第十四條等法律、行政法規(guī)的規(guī)定上升為效力性強(qiáng)制性規(guī)定,有待于商榷。以《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》為例,根據(jù)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部公告[2012]第1567號(hào)公告,《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),編號(hào)為GB50500-2013,自2013年4月1日起實(shí)施。其中,第3.1.1、3.1.4、3.1.5、3.1.6、3.4.1、4.1.2、4.2.1、4.2.2、4.3.1、5.1.1、6.1.3、6.1.4、8.1.1、8.2.1、11.1.1條(款)為強(qiáng)制性條文,必須嚴(yán)格執(zhí)行。在湖南中煙工業(yè)有限責(zé)任公司四平卷煙廠與長(zhǎng)春新星宇建筑安裝有限責(zé)任公司建設(shè)工程施工合同糾紛[1]二審民事判決書中,吉林省高級(jí)人民法院認(rèn)為,雖然《招投標(biāo)法》第二十四條規(guī)定“招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)確定投標(biāo)人編制投標(biāo)文件所需要的合理時(shí)間;但是,依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目,自招標(biāo)文件開始發(fā)出之日起至投標(biāo)人提交投標(biāo)文件截止之日,最短不得少于二十日”,《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》1.0.3款[2]規(guī)定“全部使用國(guó)有資金投資或國(guó)有資金投資為主的工程建設(shè)項(xiàng)目,必須采用工程量清單計(jì)價(jià)”,4.4.3款[3]規(guī)定“實(shí)行工程量清單計(jì)價(jià)的工程,宜采用單價(jià)合同”,但是依據(jù)《合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)、《合同法解釋二)》第十四條關(guān)于“合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的‘強(qiáng)制性規(guī)定’,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定”的規(guī)定,《招投標(biāo)法》及《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》的相關(guān)規(guī)定不屬于效力性強(qiáng)制性規(guī)定,雙方當(dāng)事人關(guān)于建設(shè)施工合同的合同價(jià)款方式為固定總價(jià)方式的約定有效。從司法實(shí)踐來看,一般不認(rèn)為這類強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)不構(gòu)成效力性強(qiáng)制性規(guī)定,亦不能據(jù)此認(rèn)定建設(shè)工程施工合同合同無效。
三、實(shí)務(wù)分析
1、建設(shè)工程施工合同中約定的建設(shè)工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)低于國(guó)家規(guī)定的工程質(zhì)量強(qiáng)制性安全標(biāo)準(zhǔn)的,該約定無效
在汪青飛與崔三反、銅陵市三宏建筑工程有限公司建設(shè)工程合同糾紛[4]二審民事判決書中,銅陵市中級(jí)人民法院認(rèn)為,當(dāng)事人約定的工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)必須符合國(guó)家規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn),不得違反規(guī)定降低建設(shè)工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),低于國(guó)家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)是無效的。建設(shè)工程質(zhì)量不僅要符合雙方合同約定標(biāo)準(zhǔn),還要符合國(guó)家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),故該約定應(yīng)屬無效。
2、建設(shè)工程施工合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)高于國(guó)家規(guī)定的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的,該約定有效
在杭州天和建設(shè)集團(tuán)有限公司、杭州天和建設(shè)集團(tuán)有限公司山東分公司與揚(yáng)州市金盛勞務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱上訴人)建設(shè)工程合同糾紛[5]二審民事判決書中,棗莊市中級(jí)人民法院認(rèn)為,建筑工程質(zhì)量驗(yàn)收存在主體優(yōu)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。工程質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)中“合格”和“不合格”是國(guó)家對(duì)建設(shè)工程竣工驗(yàn)收質(zhì)量提出的基本要求,但并未限制、禁止當(dāng)事人就工程質(zhì)量進(jìn)行高于合格等級(jí)的約定。本案中,雙方當(dāng)事人在合同中對(duì)涉案工程質(zhì)量作出更高標(biāo)準(zhǔn)的約定,系雙方的真實(shí)意思表示,并不違反法律法規(guī),對(duì)雙方當(dāng)事人均有約束力。因此,合同雙方簽訂的兩勞務(wù)承包合同中約定的關(guān)于上訴人勞務(wù)施工的工程必須達(dá)到“主體優(yōu)質(zhì)”標(biāo)準(zhǔn)合法有效,本院予以支持。上訴人勞務(wù)施工工程未達(dá)到合同約定的優(yōu)良標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。
3、《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》關(guān)于計(jì)價(jià)內(nèi)容等強(qiáng)制性條文并非法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,不能據(jù)此認(rèn)定建設(shè)工程施工合同合同無效
在耒陽市康鴻盛房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱康鴻盛公司)與林仙齡建設(shè)工程施工合同糾紛[6]申請(qǐng)?jiān)賹徝袷虏枚〞校賹彵簧暾?qǐng)人康鴻盛公司辯稱,“雙方在合同中明確約定稅前造價(jià)優(yōu)惠12.6%,該約定是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不違反法律法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,因此,雙方對(duì)工程造價(jià)的結(jié)算可以參照該約定進(jìn)行。因?yàn)橐?guī)費(fèi)和安全文明費(fèi)屬于工程造價(jià)的組成部分,故原判決認(rèn)定該部分費(fèi)用應(yīng)當(dāng)參照合同約定下浮12.6%,并無不妥。《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》主要系用來規(guī)范建設(shè)工程發(fā)承包及實(shí)施階段的計(jì)價(jià)活動(dòng),并非法律法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,不替代雙方當(dāng)事人對(duì)自身權(quán)利處分達(dá)成的合意。因此,林仙齡以上述規(guī)定為強(qiáng)制性規(guī)定,系對(duì)法律的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。”最高人民法院認(rèn)為,住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第3.1.6條規(guī)定“規(guī)費(fèi)和稅金必須按國(guó)家或省級(jí)、行業(yè)建設(shè)主管部門的規(guī)定計(jì)算,不得作為競(jìng)爭(zhēng)性費(fèi)用。”由此可見,規(guī)費(fèi)、安全文明費(fèi)等應(yīng)依法繳納,且不能減免。根據(jù)《建設(shè)工程施工合同》第十九條關(guān)于工程價(jià)款的約定,規(guī)費(fèi)、安全文明費(fèi)等已列入了工程價(jià)款,第十九條19.1③約定“稅前造價(jià)優(yōu)惠9%”。該優(yōu)惠應(yīng)視為對(duì)全部工程價(jià)款的優(yōu)惠,既然工程價(jià)款中已包括了規(guī)費(fèi)、安全文明費(fèi),該費(fèi)用就應(yīng)當(dāng)按約定比例下浮。合同對(duì)工程價(jià)款的約定,對(duì)雙方當(dāng)事人具有約束力,工程價(jià)款下浮,并不必然導(dǎo)致向國(guó)家繳納相關(guān)費(fèi)用的減少。且在一審審理過程中,一審法院委托鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)工程造價(jià)進(jìn)行了鑒定,鑒定結(jié)論經(jīng)過質(zhì)證、認(rèn)證,作為定案依據(jù),現(xiàn)再審申請(qǐng)人并未提供證據(jù)推翻鑒定結(jié)論。因此,原判決在合同約定框架下,判令規(guī)費(fèi)、安全文明費(fèi)下浮,并無不當(dāng)。
從上述裁判理由來看,最高人民法院雖未對(duì)《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》關(guān)于計(jì)價(jià)等強(qiáng)制性條文的性質(zhì)作出明確評(píng)判,但其裁判結(jié)論實(shí)際上是支持了再審被申請(qǐng)人康鴻盛公司的觀點(diǎn)。
【注釋】
總共2頁 1 [2]
下一頁